旧楼加装电梯需要业主从另一个梯口出入，并不直接构成违法，但加装电梯的决策过程必须严格遵守《中华人民共和国民法典》的相关规定。

具体来说，根据《中华人民共和国民法典》第二百七十八条的规定，改建、重建建筑物及其附属设施（如加装电梯）属于业主共同决定的事项，需要满足“双三分之二+双四分之三”的条件，即：

1. 参与表决的业主条件：需有专有部分面积占比三分之二以上且人数占比三分之二以上的业主参与表决。
2. 同意的业主条件：需经参与表决专有部分面积四分之三以上且人数四分之三以上的业主同意。

因此，仅三分之二同意是不足以合法决策加装电梯的。必须达到上述的双三分之二参与和双四分之三同意的标准，决策才具有合法性。

此外，加装电梯的过程中，还需要注意保护低层业主的合法权益，如因加装电梯导致采光、通风受损或房屋价值贬损，低层业主有权主张补偿。同时，费用分摊机制也应合理，通常按楼层递增分摊，并可考虑政府补贴等因素。

如果加装电梯的决策或执行过程中存在违法行为，如未按照法定程序进行表决或侵犯了业主的合法权益，受影响的业主可以向法院起诉请求撤销决议或赔偿损失。

综上所述，旧楼加装电梯的决策和执行过程必须严格遵守法律法规，确保决策的合法性和合理性，并妥善处理好各方业主的权益。如有任何疑问或纠纷，建议及时咨询专业律师进行解答和处理。