在一般的借贷关系中，欠款人通常不能起诉收款人，因为欠款人本身负有偿还义务。不过，也存在一些特殊情况，以下是对这一问题的详细分析：
若收款人是实际欠款人：
- 在这种情况下，欠款人（即收款人）实际上负有还款义务。如果债权人提起诉讼，欠款人作为被告，需要承担还款责任。此时，欠款人不能起诉收款人，因为他们是同一人。
若收款人只是代收人：
- 如果收款人只是基于合法委托收款协议代收款项，并非真正的债务人，那么欠款人不能仅因收款行为而起诉收款人。欠款人应向实际债务人（即借款人）主张权利。
特殊情形下的起诉：
- 若收款人存在与借款人恶意串通逃避还款、代收后实际控制使用借款且拒绝归还等特定情形，欠款人可以考虑将收款人列为共同被告或单独起诉收款人。但在这种情况下，欠款人需要收集充分的证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以证明收款人的不当行为。
综上所述，欠款人能否起诉收款人取决于具体的法律关系和事实情况。在大多数情况下，欠款人应直接向实际债务人主张权利。如果面临特殊情况或不确定如何处理，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议。