竞争性谈判的响应文件一般情况下不予退还。具体分析如下：

一. 响应文件的退还情况

• 在竞争性谈判中，响应文件是供应商根据采购人的要求提交的文件，用于展示其满足采购需求的能力。一般情况下，这些文件在提交后，会成为采购过程的一部分，并被采购人或采购代理机构用于评审和比较。
• 不同于磋商过程中的“退出磋商”情况，在竞争性谈判中，并未明确规定供应商有权在提交响应文件后要求退还。且由于响应文件涉及供应商的商业秘密和技术秘密，采购人或采购代理机构在评审结束后，通常会按照相关规定进行保密处理，而不是简单地退还供应商。

二. 相关法规的支撑

• 虽然《竞争性磋商采购方式管理暂行管理办法》中规定了磋商过程中供应商可以退出磋商并退还磋商保证金的情况，但这并不适用于竞争性谈判。竞争性谈判和竞争性磋商是两种不同的采购方式，其规则和流程也有所不同。
• 在竞争性谈判的相关法规中，并未找到明确规定响应文件需要退还的条款。相反，更多的是关于响应文件的提交、评审和保密等规定。

三. 实际操作中的处理

• 在实际操作中，如果供应商希望了解或获取其提交的响应文件，通常需要与采购人或采购代理机构进行协商，并遵循相关的保密和归档规定。
• 一般情况下，除非有特殊约定或法律法规的明确要求，否则响应文件在提交后是不会被退还的。

我建议，如果您作为供应商参与了竞争性谈判，并希望了解关于响应文件的具体处理方式，最好在提交响应文件前与采购人或采购代理机构进行明确沟通，以确保您的权益得到保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。