施工挖断电缆，如果影响了公共安全或他人合法权益，确实可能会受到行政处罚。具体来说：

1. 行政处罚的可能性：

   • 施工挖断电缆，若违反了相关施工管理规定或安全生产规定，如未执行铁路营业线施工安全管理规定等，相关部门有权依据法规对施工方进行行政处罚。处罚形式可能包括警告、罚款等，具体数额依据情节轻重而定。

2. 民事赔偿的责任：

   • 施工方挖断电缆后，还需承担因挖断电缆给电力企业或其他受影响方造成的经济损失，包括修复电缆的费用、因停电导致的生产经营损失等。

3. 刑事处罚的风险：

   • 如果挖断电缆的行为构成破坏电力设备罪等相关罪名，如造成严重后果或明知故犯等，施工方还可能面临刑事制裁。一般来说，破坏电力设备，造成严重后果的，可能处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑；尚未造成严重后果的，也可能处三年以上十年以下有期徒刑。

4. 法律建议：

   • 一旦发生施工挖断电缆事件，施工方应立即采取措施，如停止施工、报告相关部门，并积极配合进行抢修和损失赔偿工作，尽量降低不良影响，避免承担更严重的法律后果。
   • 在施工前，应充分了解施工区域的地质、地下管线等情况，制定详细的施工方案和安全措施，确保施工活动不会损害公共设施和他人合法权益。

综上所述，施工挖断电缆不仅可能面临行政处罚，还可能承担民事赔偿和刑事处罚的风险。因此，施工方应严格遵守相关法律法规和施工管理规定，确保施工安全和公共设施的安全。