消费者要求退回维修的商品并承担运费时，通常有权指定快递公司。但这一权利并非绝对，需结合具体情况分析。以下是对此问题的详细解答：

1. 消费者权利角度：

   • 根据消费者权益保护的相关法律，消费者在购买商品时享有选择权，这包括选择退货方式及快递公司的权利。因此，在要求退回维修的商品并承担运费的情况下，消费者有权根据自己的意愿指定快递公司。

2. 合同条款角度：

   • 如果消费者与商家之间签订的买卖合同或维修协议中明确规定了退货的快递公司或方式，那么消费者应当遵守合同约定。此时，消费者可能无法随意指定快递公司。
   • 若合同中没有明确规定，或者规定不明确，消费者则有权根据自己的需求选择快递公司。

3. 商家义务角度：

   • 商家在接收到消费者的退货要求后，应当积极履行退货义务，包括承担运费（如果合同中有此约定）。在此过程中，商家通常应当尊重消费者的选择权，接受消费者指定的快递公司进行退货。

4. 实际操作建议：

   • 消费者在指定快递公司前，最好与商家进行沟通，确认商家是否接受该快递公司，以避免因快递公司问题导致退货流程受阻。
   • 如果商家拒绝接受消费者指定的快递公司，消费者可以依据合同条款或消费者权益保护法律与商家进行协商，或寻求相关部门的帮助。

综上所述，消费者要求退回维修的商品并承担运费时，通常有权指定快递公司，但这一权利可能受到合同条款的限制。在实际操作中，建议消费者与商家进行充分沟通，确保退货流程的顺利进行。如有任何疑问或纠纷，欢迎随时向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。