关于律师不能和法务公司合作的法律依据，目前并没有直接的法律条文明确规定律师不能与法务公司进行合作。然而，在实际操作中，律师与法务公司的合作需要遵循一定的法律规范和职业道德准则，以确保法律服务的专业性和独立性。
首先，我们要明确的是，律师作为法律专业人士，其职责是为客户提供专业的法律服务，维护客户的合法权益。而法务公司则通常提供企业法务咨询、合同审核、法律顾问等服务。两者在业务上存在一定的重叠，但并不意味着不能合作。
然而，在合作过程中，律师需要特别注意以下几点，以避免违反法律规范和职业道德准则：
保持独立性：律师在提供法律服务时，应保持独立性和客观性，不受任何外部因素的影响。与法务公司的合作不应影响律师对案件的判断和决策。
遵守保密义务：律师在执业过程中接触到的客户信息、商业秘密等，都应严格保密。与法务公司的合作不应泄露这些机密信息。
避免利益冲突：律师在代表客户与法务公司合作时，应确保不存在利益冲突。例如，律师不能同时代表与法务公司存在竞争关系的客户。
合规收费：律师与法务公司的合作应遵守相关的收费规定，不得进行不正当的竞争或低价揽客。
虽然目前没有直接的法律条文禁止律师与法务公司的合作，但律师在合作过程中应谨慎行事，确保遵守法律规范和职业道德准则。如果在实际操作中遇到任何问题或疑虑，建议及时咨询相关的法律机构或专业律师（比如我可以为你提供专业的法律咨询）。
总的来说，律师与法务公司的合作并非绝对禁止，但需要在合作过程中严格遵守法律规范和职业道德准则，以确保法律服务的专业性和独立性。