针对“医院安全不达标造成人员受伤如何处罚”的问题，我们可以从以下几个角度进行分析和回答：

1. 法律责任判定：

   • 医院作为提供医疗服务、进行医疗诊治和护理的场所，有义务确保患者的安全。如果医院的安全设施不达标，导致患者或其他人员受伤，医院可能需要承担相应的法律责任。
   • 具体责任类型可能包括民事赔偿责任、行政责任，甚至在某些严重情况下，可能涉及刑事责任。

2. 民事赔偿责任：

   • 如果医院的安全不达标导致人员受伤，受伤者有权要求医院承担民事赔偿责任。赔偿范围通常包括医疗费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等。
   • 受伤者可以通过与医院协商、调解或诉讼等方式来寻求赔偿。

3. 行政责任：

   • 医院如果违反了相关的安全管理规定，如建筑安全、消防安全等，可能会受到相关行政部门的处罚，如罚款、警告、责令整改等。
   • 行政部门还可能对医院的安全状况进行复查，以确保其符合相关标准和规定。

4. 刑事责任：

   • 在极少数情况下，如果医院的安全不达标导致了严重的人员伤亡，且医院存在故意或重大过失，那么相关责任人可能会面临刑事责任的追究。
   • 刑事责任的具体形式可能包括有期徒刑、拘役、罚金等。

5. 建议与措施：

   • 对于受伤者而言，首先应及时就医并保存好相关证据，如医疗记录、照片、视频等。
   • 受伤者可以寻求专业律师的帮助，以便更好地了解自己的权益和可能的赔偿途径。
   • 对于医院而言，应加强安全管理，确保医院设施符合相关标准和规定，以预防类似事件的发生。

综上所述，医院安全不达标造成人员受伤是一个复杂的问题，涉及多个法律领域和责任类型。具体处罚和责任承担需要根据实际情况进行判定。如果您或您身边的人遇到了类似的问题，建议及时咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。