因病不能收监且刑期已满的，应依法予以释放。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 法律依据

1. 《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十五条：对被判处管制、宣告缓刑、假释或者暂予监外执行的罪犯，依法实行社区矫正，由社区矫正机构负责执行。其中，暂予监外执行的情形包括有严重疾病需要保外就医的。
2. 《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十九条：对被判处管制、宣告缓刑、假释或者暂予监外执行的罪犯，依法进行社区矫正，由社区矫正机构负责执行，期满的，由社区矫正机构出具解除社区矫正证明书，并通知社区矫正决定机关、所在地的人民检察院、公安机关。

二. 处理流程

1. 确认刑期已满：首先，需要确认罪犯的刑期确实已经期满，这是处理的前提。
2. 评估健康状况：虽然因病不能收监，但刑期已满时，仍需对罪犯的健康状况进行评估，以确认其是否仍然需要继续治疗或观察。
3. 出具证明并通知：由社区矫正机构出具解除社区矫正证明书，并通知社区矫正决定机关、所在地的人民检察院、公安机关。这一步骤是正式确认罪犯刑期已满且不再需要继续执行刑罚或社区矫正。
4. 依法释放：在确认刑期已满且无需继续治疗或观察后，应依法对罪犯进行释放。

三. 特殊情况处理

• 如果罪犯在刑期期满前因病死亡，则无需再执行刑罚或社区矫正，相关机构应依法处理其遗产和后续事宜。
• 如果罪犯在刑期期满后仍需要继续治疗，但其病情已不再符合暂予监外执行的条件，则应根据实际情况决定是否将其收监执行剩余的刑罚（如有的话）或采取其他适当的措施。

综上所述，对于因病不能收监且刑期已满的罪犯，应依法予以释放。这是基于《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定和社区矫正的执行流程得出的结论。如有进一步需要，您可以继续咨询我。