交通事故病人吃自己家人送的饭一般是不可以报销伙食费的。下面我来详细解释一下这个问题：

1. 伙食费报销的通常情况：

   • 在交通事故处理中，伙食费的报销通常与医疗救治直接相关，比如医院提供的餐食或者特定情况下由医疗机构安排的外购餐食。
   • 这些费用一般需要有正规的发票或收据作为报销依据，并且要符合相关法律法规和保险条款的规定。

2. 家人送餐的情况：

   • 家人自己准备的饭菜，通常不属于医疗机构提供的服务，也没有正规的发票或收据。
   • 因此，这种情况下产生的伙食费用，一般是不符合报销条件的。

3. 建议与注意事项：

   • 如果您在交通事故中受伤，并需要长时间住院治疗，建议提前了解相关的保险政策和报销规定。
   • 如果有任何关于费用报销的疑问，可以及时咨询医院财务部门或相关保险机构，以获取最准确的信息和指导。

综上所述，交通事故病人吃自己家人送的饭，通常是不可以报销伙食费的。希望这个解释能对您有所帮助。如果您还有其他法律问题或疑问，欢迎随时向我咨询。