这个孩子的出生证上不能写这两个已婚男女的名字，因为他们在法律上并非孩子的合法父母。在我国，出生证是记录新生儿出生情况的重要法律文件，必须真实反映新生儿的父母信息。下面我对此进行详细分析：

一. 出生证的法律意义

• 出生证是依据《中华人民共和国母婴保健法》出具的，证明婴儿出生状态、血亲关系，申报国籍、户籍，取得公民身份号码的法定医学证明。
• 它记载了新生儿的出生时间、地点、性别、体重、身长、母亲基本情况（姓名、年龄、国籍、民族和身份证号）、父亲基本情况（姓名、年龄、国籍、民族、身份证号和职业）、接生机构名称等。

二. 已婚男女非孩子合法父母的情况

• 在这个问题中，两个已婚男女意外生孩子，说明他们在各自已有的婚姻关系中并非彼此的配偶。
• 根据我国法律，孩子的合法父母应该是孩子的生物学父母，并且他们之间存在合法的婚姻关系。
• 因此，这两个已婚男女在法律上并非孩子的合法父母，他们的名字不能出现在孩子的出生证上。

三. 出生证上父母信息的填写

• 正常情况下，出生证上应该填写孩子的生物学父母，且这对父母应该是合法夫妻。
• 如果存在特殊情况，如未婚生育、离婚后再婚等情况，也需要根据具体情况来填写，但必须符合法律规定。

四. 建议与后续操作

• 我建议这两个已婚男女应该首先处理他们之间的情感和法律问题，明确孩子的抚养权和监护权。
• 如果需要，他们可以通过法律途径来确认孩子的身份和亲子关系，如进行DNA亲子鉴定等。
• 在处理完这些问题后，再根据法律规定来办理孩子的出生证。

综上所述，这个孩子的出生证上不能写这两个已婚男女的名字。他们应该首先处理好彼此之间的法律和情感问题，再按照法律规定来办理孩子的出生证。如有进一步需要，您可以继续咨询我。