再审维持原判时，生效的文书是一审法院的判决书。以下是对这一结论的详细分析：
一. 二审维持原判的情况
二审维持原判的含义：
- 二审法院经过审理，认为一审法院的判决事实清楚，适用法律正确，因此决定维持原判。这意味着一审法院的判决内容没有被二审法院修改或推翻。
生效法律文书的确定：
- 在二审维持原判的情况下，生效的法律文书是一审法院的判决书。一审判决书在二审维持原判后，即具有法律约束力，当事人应当履行判决内容。
二. 再审维持原判的情况
再审维持原判的含义：
- 再审是法院对已经发生法律效力的判决、裁定，认为确有错误而再次审理的程序。再审维持原判，即再审法院经过审理，认为原判决、裁定在认定事实和适用法律上均无错误，因此决定维持原判。
生效法律文书的确定：
- 在再审维持原判的情况下，生效的法律文书仍然是原一审法院的判决书。因为再审是对已经发生法律效力的判决、裁定进行的再次审理，如果再审维持原判，那么原判决、裁定的法律效力不受影响。
三. 法律文书的执行力
- 生效的法律文书具有强制执行力，当事人不履行判决的，对方当事人可以向法院申请强制执行。在执行过程中，法院有权采取查封、扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产等强制措施，以确保判决得到履行。
综上所述，无论是二审维持原判还是再审维持原判，生效的文书都是一审法院的判决书。这一结论是基于我国法律体系中审判程序的规定和法律效力的认定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。