营业执照中销售代理能卖空调，这一行为是合法的，但前提是营业执照上的经营范围必须包含相关的销售或代理内容。

详细来说：

1. 营业执照的经营范围：营业执照是公司合法经营的凭证，上面会注明公司的经营范围。如果营业执照上明确写明了“销售空调”或“销售代理”等相关内容，那么公司就可以合法地从事空调的销售代理业务。

2. 法律合规性：在营业执照的经营范围内进行经营活动，是符合法律法规的。但如果超出营业执照上的经营范围进行经营，就可能会面临法律处罚，如罚款、吊销营业执照等。

3. 实际操作建议：

   • 在开展空调销售代理业务前，务必仔细查看营业执照上的经营范围，确保包含相关内容。
   • 如果营业执照上没有明确写明，可以向工商部门申请变更经营范围，或者重新办理包含相关内容的营业执照。
   • 在经营过程中，要严格遵守法律法规，确保合法合规经营。

综上所述，营业执照中销售代理能卖空调是合法的，但前提是营业执照上的经营范围必须包含相关的销售或代理内容。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。