交通案件在事发地立案后，另一人索赔一般不能在别的地方立案。下面是详细的分析：

首先，根据《民事诉讼法》的相关规定，交通事故赔偿案件通常由被告住所地或事故发生地的人民法院管辖。这意味着，如果一起交通事故已经在一个地方（即事发地）立案，那么相关的索赔诉讼一般也应当在同一个地方进行。

其次，从诉讼效率的角度考虑，将案件集中在同一个法院审理有助于避免重复劳动，减少司法资源的浪费。如果允许在不同的地方立案，可能会导致多个法院对同一事故进行审理，造成判决结果的不一致，甚至可能引发执行上的混乱。

最后，从保护当事人权益的角度来看，将案件集中在事发地法院审理也更为合理。事发地法院通常更了解当地的情况，包括交通状况、道路设施等，这有助于法院更准确地判断事故责任，从而作出公正的判决。

因此，一般来说，交通案件在事发地立案后，另一人索赔不能在别的地方立案。如果确实存在特殊情况，比如事发地法院无法审理或者当事人有合理的理由请求变更管辖，那么可以依据相关法律规定向有管辖权的法院提出申请，但这需要符合严格的法律程序和要求。

希望这个解答能帮到你，如果你还有其他问题，可以直接向我提问。