案发地在外地时，是否可以在当地立案，这个问题涉及到刑事诉讼和民事诉讼两个不同的领域，并且具体能否在当地立案还需根据案件的实际情况和相关法律规定来确定。

从刑事诉讼的角度看：

根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第十五条，刑事案件主要由犯罪地的公安机关管辖，犯罪地包括犯罪行为发生地和犯罪结果发生地。如果犯罪嫌疑人居住地的公安机关管辖更为适宜，也可以由其管辖，居住地包括户籍所在地和经常居住地。这意味着，在某些情况下，即使案发地在外地，如果满足特定条件（如犯罪结果发生在本地，或犯罪嫌疑人居住在本地等），也可以在当地进行立案。

从民事诉讼的角度看：

对于因合同纠纷或其他涉及财产权益的纠纷提起的诉讼，如果被告在中华人民共和国领域内没有住所，但满足以下条件之一，那么可以由相关地点的人民法院管辖：合同在中华人民共和国领域内签订或履行、诉讼标的物在中华人民共和国领域内、被告在中华人民共和国领域内拥有可供扣押的财产、或者被告在中华人民共和国领域内设有代表机构。这些条件为民事诉讼中的管辖提供了依据。如果不满足这些条件，则可能需要前往案发地所在的法院进行立案。

操作建议：

1. 在决定立案地点前，建议先了解案件的具体情况和相关法律规定，以确定是否满足在当地立案的条件。
2. 如果不确定能否在当地立案，可以通过咨询当地或案发地的法院或公安机关，获取更准确的建议和指导。
3. 无论选择在哪里立案，都应积极配合相关机关的调查工作，提供必要的证据和信息，以确保案件能够得到及时、有效的处理。

综上所述，案发地在外地时，是否可以在当地立案需根据案件的具体情况和相关法律规定来确定。在满足特定条件的情况下，是可以在当地进行立案的。