交通事故案件可以在原告所在地立案，但需满足一定条件。
根据《民事诉讼法》及相关司法解释的规定，交通事故案件通常由被告住所地或事故发生地人民法院管辖。然而，在特定情况下，原告住所地人民法院也可能具有管辖权。这主要适用于以下几种情况：
被告不在中华人民共和国领域内居住：如果交通事故的被告是外国人或者在国外有住所，那么原告可以在其住所地人民法院提起诉讼。
被告下落不明或者宣告失踪：当被告下落不明或者已经被宣告失踪时，原告可以在其住所地人民法院提起诉讼，以便更好地维护自己的合法权益。
被告被采取强制性教育措施：如果被告被采取强制性教育措施，如被劳教或者被监禁，原告同样可以在其住所地人民法院提起诉讼。
被告被注销户籍：当被告的户籍被注销时，原告可以选择在其住所地人民法院提起诉讼。
除了上述特定情况外，如果交通事故案件涉及多个被告，且其中至少有一个被告的住所地或者经常居住地在原告住所地，那么原告也有可能在其住所地人民法院提起诉讼。但这种情况下的具体管辖权归属，还需要根据案件的具体情况和法院的判断来确定。
综上所述，交通事故案件在原告所在地立案并非绝对不可能，但需要满足一定的条件。如果您对具体案件的管辖权有疑问，建议直接向我咨询，我将根据您的具体情况为您提供专业的法律意见。