公司违法时，通常是公司的直接负责的主管人员和其他直接责任人员去坐牢。以下是对此结论的详细分析：

一. 公司犯罪的责任主体

• 根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第三十一条的规定，单位犯罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员判处刑罚。这意味着，当公司违法时，并非公司本身去坐牢，而是公司的相关责任人员承担刑事责任。

二. 单位犯罪的具体情形

• 公司作为单位，其犯罪行为是通过公司的相关人员的行为来实现的。这些人员包括公司的高级管理人员、直接参与违法行为的员工等，他们因其在公司中的地位和角色，对公司的违法行为负有直接责任。
• 例如，如果一家公司因生产、销售伪劣产品而犯罪，那么公司的法定代表人、负责生产或销售的主管人员，以及直接参与生产、销售伪劣产品的员工，都可能被视为直接负责的主管人员和其他直接责任人员，并因此承担刑事责任。

三. 单位与自然人犯罪的区别

• 单位犯罪与个人犯罪在犯罪主体、犯罪意志和犯罪所得归属等方面存在明显区别。单位犯罪体现的是单位意志，犯罪所得归属单位集体所有；而个人犯罪则体现的是自然人个人意志，犯罪所得归其个人所有。
• 这种区别也决定了单位犯罪和个人犯罪的刑事责任承担方式不同。单位犯罪时，主要是对公司的相关责任人员进行处罚，而不是对公司本身进行处罚（除了判处罚金外）。

综上所述，当公司违法时，通常是公司的直接负责的主管人员和其他直接责任人员去坐牢，他们因其在公司违法行为中的角色和责任而承担刑事责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。