事业单位退休人员不应被强制上交护照，他们依法享有持有和使用护照的权利。详细分析如下：

一. 护照的持有与使用权利

• 在中国，护照是公民在国际旅行等情况下使用的重要身份证件。根据《中华人民共和国出境入境管理法》第九条，中国公民出境入境，应当依法申请办理护照或者其他旅行证件。这一法规明确指出了所有中国公民，包括事业单位退休人员，都有权依法申请办理护照。

二. 事业单位退休人员的特殊性

• 事业单位退休人员虽然在工作性质上有所区别，但他们作为中国公民的身份并没有改变。因此，他们同样享有《中华人民共和国出境入境管理法》所赋予的护照持有和使用权利。
• 没有特定的法律或规定要求事业单位退休人员必须上交护照。护照是个人身份证明和出入境的重要证件，应归个人所有并妥善保管。

三. 可能的原因分析

• 如果存在事业单位退休人员被要求上交护照的情况，这可能是由于某些单位或个人的误解、误传或不当要求所导致的。
• 另一种可能是，某些特定情况下（如涉及国家安全、保密等特殊要求），相关部门可能会对特定人员的护照进行临时管控或限制，但这并不等同于强制上交，且应有明确的法律依据和程序。

四. 建议与措施

• 我建议事业单位退休人员应明确自己的法律权益，如遇到被要求上交护照的情况，应首先核实该要求的合法性和合理性。
• 如确实存在不当要求，退休人员可以依法向相关部门反映情况，维护自己的合法权益。

综上所述，事业单位退休人员不应被强制上交护照。他们作为中国公民，依法享有持有和使用护照的权利。如遇不当要求，应依法维护自己的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。