如果夫妻二人在同一家银行各自存款50万元，银行倒闭后，他们最多能获得50万元的赔偿。具体分析如下：

一. 赔偿金额的计算

1. 赔偿上限：根据《存款保险条例》的相关规定，银行破产时，每位账户持有人都能得到最高50万元的赔偿。这一赔偿上限是针对每个账户的，而非每个人。
2. 夫妻分别存款的情况：在本问题中，夫妻二人在同一家银行分别存了50万元。由于赔偿上限是针对每个账户的，因此，即便夫妻二人都有存款，也只能按照一个账户的最高赔偿限额进行赔付。

• 例如，如果夫妻二人在同一家银行分别开了两个账户，每个账户存入50万元，那么银行倒闭时，他们最多只能获得50万元的赔偿，而不是100万元。

二. 资金管理的建议

鉴于银行存款的潜在风险，夫妻二人若持有大量存款，应采取多样化的资金管理方式。

1. 分散存款：可以将资金分散存放到不同银行，这样即便一家银行破产，其他银行的资金也不会受到影响。
2. 多样化投资：除了银行存款外，还可以考虑将资金投入到黄金、基金、债券等领域，以分散风险并获得更多回报。

我建议：夫妻二人在进行存款或投资时，应充分了解相关风险，并采取合理的风险管理措施。如有进一步需要，您可以继续咨询我。