在民事诉讼中，如果双方都受伤，法院的判决会依据具体的案件情况和相关证据来进行。以下是对这一问题的详细分析：

1. 责任认定：

   • 法院会首先对双方受伤的原因、过程以及各自的过错程度进行详细的调查和认定。
   • 如果能够明确一方存在过错导致另一方受伤，那么过错方可能需要承担相应的赔偿责任。
   • 若双方都存在一定过错，法院会根据双方过错的大小来确定各自应承担的赔偿比例。

2. 伤情鉴定：

   • 伤情鉴定是判断双方受伤程度的重要依据，也是确定赔偿数额的关键因素之一。
   • 法院会依据专业的伤情鉴定结果，来评估双方的损失情况。

3. 赔偿范围：

   • 赔偿范围通常包括医疗费用、误工费、护理费、营养费、交通费等直接损失。
   • 在某些情况下，如果受伤严重导致残疾或精神损害，还可能涉及残疾赔偿金或精神损害抚慰金的赔偿。

4. 诉讼程序：

   • 如果双方无法就赔偿问题达成协商，任何一方都可以向法院提起诉讼。
   • 在诉讼过程中，双方需要提供充分的证据来支持自己的主张，包括伤情鉴定报告、医疗费用票据、误工证明等。

5. 法院判决：

   • 法院在综合考量双方的证据、过错程度以及伤情鉴定结果后，会作出公正的判决。
   • 判决结果可能包括赔偿数额的确定、赔偿责任的划分以及诉讼费用的承担等。

综上所述，民事诉讼中双方都受伤的情况下，法院的判决会依据具体的案件情况和相关证据来进行责任认定、伤情鉴定、赔偿范围确定以及诉讼程序的推进。最终，法院会作出公正的判决来维护双方的合法权益。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。