不需要把身份证原件交付律师。民法典中并没有明确规定委托律师调档时必须交付身份证原件。在实际操作中，通常只需要提供身份证的复印件或者相关身份信息的证明即可，具体的要求可能会根据不同的地区、机构或具体情况有所差异。

分析说明：

1. 法律依据：民法典作为民事法律的基本法，主要规定了民事主体、民事权利、民事义务等方面的内容，对于具体的委托代理行为中的细节问题，如是否需要交付身份证原件，并没有明确的规定。

2. 实际操作：在委托律师进行调档等法律事务时，通常需要的是能够证明身份信息的材料，而身份证原件并非唯一的选择。身份证复印件、户口本、驾驶证等其他能够证明身份信息的证件或材料，在大多数情况下都是可以被接受的。

3. 注意事项：虽然不需要交付身份证原件，但在委托律师办理法律事务时，还是应当注意保护个人信息的安全。在提供任何个人信息或证件时，都应当确认接收方的身份和用途，避免信息被滥用或泄露。

行动建议：

• 在委托律师调档时，可以先咨询律师或相关机构的具体要求，了解需要提供哪些材料和证件。
• 如果确实需要提供身份证原件进行核实或办理相关手续，建议亲自到场办理，并确保在办理过程中个人信息安全得到保障。
• 如有任何疑问或担忧，可以及时与我沟通，我会提供专业的法律建议和支持。