经济适用房在一定条件下买卖是合法的。具体来说：

1. 购房时间限制：

   • 经济适用房购房人拥有有限产权，购买经济适用住房不满5年，不得直接上市交易。这是为了确保经济适用房的保障性和政策初衷得以实现，防止投机性买卖。
   • 以购房时间为节点，满5年是一个关键条件。这里的5年时间计算，通常是以购房人取得房屋产权证书的日期为准。只有在满足这一条件后，才有可能进入上市交易流程。当然，各地对于5年期限的认定和执行可能存在细微差别，需要结合当地具体政策规定。

2. 补缴土地收益等价款：

   • 购买经济适用住房满5年，购房人上市转让经济适用住房的，应按照届时同地段普通商品住房与经济适用住房差价的一定比例向政府交纳土地收益等相关价款，具体交纳比例由各地政府根据实际情况确定。
   • 在交纳相关价款后，政府可优先回购；购房人也可以按照政府所定的标准向政府交纳土地收益等相关价款后，取得完全产权。

3. 交易流程：

   • 购房人在满足交易条件后，首先向原经济适用住房购房合同备案的住房保障部门提出上市交易申请。住房保障部门对申请材料进行审核，包括房屋产权情况、购房人资格等。
   • 交易双方可以自行协商确定交易价格，但价格明显低于市场价格的，政府有优先回购权。若政府放弃回购，双方可按照协商价格进行交易。
   • 审核通过且交易价格确定后，买卖双方签订房屋买卖合同。合同中应明确房屋基本信息、交易价格、付款方式、交付时间等关键条款，同时需注意合同内容要符合法律法规及当地政策规定。
   • 买卖双方持相关材料，如身份证、房屋产权证书、买卖合同、土地收益等价款缴纳凭证（若需缴纳）、税费缴纳凭证等，前往不动产登记部门办理产权过户手续。不动产登记部门对材料进行审核，符合条件的予以办理产权变更登记，将房屋产权转移至买受人名下。

综上所述，经济适用房在满足一定条件下是可以合法买卖的，但具体交易条件和流程可能因地区而异。如果您有具体的法律问题或需要更详细的解答，请直接向我咨询。