在家庭遗产纠纷中，如果原告当事人的母亲说谎，被告律师是否可以找她取证，这个问题涉及到法律程序和取证规则。下面是我的详细解答：

首先，结论是可以取证，但需遵循一定程序和规则。

1. 取证的可能性：

   • 在法律程序中，任何一方都有权收集并提交证据来支持自己的主张。因此，被告律师在理论上是可以找原告当事人的母亲取证的。

2. 取证的方式和限制：

   • 取证必须合法，不能侵犯他人的合法权益，如隐私权、名誉权等。
   • 律师可以通过询问、录音、录像等方式进行取证，但需确保这些行为不违反法律法规，且得到对方的同意或符合法定程序。
   • 如果原告母亲的陈述对被告有利，且她愿意作为证人出庭作证，那么她的证言将成为案件中的重要证据。

3. 证据的效力和审查：

   • 法院会对提交的证据进行审查，判断其真实性、合法性和关联性。
   • 原告母亲的陈述作为证据，其效力将受到法院的综合评估，包括她的可信度、陈述内容与其他证据的一致性等因素。

4. 特殊情况的考虑：

   • 如果原告母亲因为某些原因（如年龄、健康状况等）无法出庭作证，律师可以通过其他方式（如视频通话、书面陈述等）获取她的证言，并提交给法院。
   • 如果原告母亲拒绝作证或提供虚假证言，可能会面临法律责任，包括被追究伪证罪等。

综上所述，被告律师在家庭遗产纠纷中是可以找原告当事人的母亲取证的，但需遵循合法、正当的程序和规则。同时，证据的效力和审查将由法院根据具体情况进行综合判断。如果你在这方面有进一步的法律问题或需要更详细的帮助，请直接向我咨询。