行政处罚案件简易程序一般不需要进入办案区。下面我将详细解释这一结论：

一、简易程序概述

行政处罚的简易程序，又称当场处罚程序，是指行政执法机关对违法事实清楚、证据确凿、情节简单、轻微，且依法应当给予较轻处罚的违法行为，当场作出行政处罚决定的一种程序。

二、简易程序的特点

1. 当场性：简易程序强调“当场”作出处罚决定，即执法人员在发现违法行为后，立即进行调查、取证，并当场作出处罚决定。
2. 简便性：相比于一般程序，简易程序更加简便快捷，不需要经过复杂的调查、取证和审批流程。
3. 轻微性：适用简易程序处理的案件，通常是违法情节轻微、事实清楚、证据确凿的案件。

三、简易程序与办案区的关系

1. 无需进入办案区：由于简易程序强调当场性和简便性，因此一般不需要将违法行为人带入办案区进行调查和取证。执法人员可以在现场完成调查、取证和处罚决定的工作。
2. 特殊情况除外：当然，也存在一些特殊情况。比如，如果违法行为人拒绝配合调查，或者案件涉及复杂情况需要进一步调查取证的，执法人员可能会考虑将违法行为人带入办案区进行进一步处理。但这种情况并不属于简易程序的常规操作。

四、法律依据

《行政处罚法》等相关法律法规对简易程序进行了明确规定，强调了其当场性、简便性和轻微性的特点，并没有要求简易程序必须进入办案区进行处理。

综上所述，行政处罚案件简易程序一般不需要进入办案区进行处理。如果执法人员在现场能够完成调查、取证和处罚决定的工作，就可以直接作出处罚决定，无需将违法行为人带入办案区。当然，如果存在特殊情况需要进一步调查取证的，执法人员可能会根据具体情况采取相应措施。如果你对此类问题还有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。