业主养猫影响到其他业主，应先通过友好协商解决；协商不成时，可向物业或相关管理部门投诉，或提起民事诉讼要求对方停止侵权行为并赔偿损失。下面我将对此进行详细分析：

一. 协商解决

1. 初步沟通：首先，受影响的业主可以尝试与养猫的业主进行友好沟通，表达自己的困扰，并希望对方能够采取措施减少猫咪对周围环境的影响。
2. 提出具体建议：在沟通时，可以提出一些具体的建议，如定期清洁猫咪的活动区域、限制猫咪的活动范围、使用除臭剂等，以减少对公共区域和其他业主的影响。

二. 向物业或相关管理部门投诉

1. 投诉依据：如果协商无果，受影响的业主可以向物业或相关管理部门投诉。根据《物业管理条例》等相关规定，物业有义务维护小区的公共秩序和环境卫生。
2. 投诉流程：向物业或相关管理部门提交书面投诉，详细说明问题的情况和影响，并要求物业或管理部门介入处理。

三. 提起民事诉讼

1. 法律依据：如果物业或管理部门无法解决问题，或者养猫的业主拒绝采取措施减少影响，受影响的业主可以依据《民法典》的相关规定提起民事诉讼。《民法典》第二百八十八条规定：“不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。”
2. 诉讼要求：在诉讼中，可以要求养猫的业主停止侵权行为，如限制猫咪的活动范围、采取清洁措施等，并赔偿因猫咪造成的损失，如清洁费、精神损失费等。

• 例如，某小区业主A养猫，猫咪经常在楼道内排泄，导致楼道环境恶劣，影响其他业主的正常生活。业主B多次与A沟通无果后，向物业投诉。物业多次协调未果，B最终提起民事诉讼。法院判决A采取措施限制猫咪活动范围，并赔偿B一定的清洁费和精神损失费。

我建议，在处理此类纠纷时，应首先尝试通过友好协商解决；协商不成时，及时向物业或相关管理部门投诉；若问题仍无法解决，可考虑提起民事诉讼来维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。