车辆过户给家人但保险未转让，发生事故时处理需谨慎。

1. 保险责任问题：

   • 车辆过户后，如果保险未随之转让，原保险合同可能仍然有效，但具体效力需根据保险合同条款确定。有些保险合同可能规定，车辆所有权变更后需通知保险公司并办理相应手续，否则保险公司可能不承担赔偿责任。
   • 若保险合同中明确规定了车辆过户后需转让保险，而未按此操作，保险公司可能会以违反合同条款为由拒绝赔付。

2. 事故处理建议：

   • 首先，应立即报警并通知保险公司，说明事故情况及车辆过户但保险未转让的情况。
   • 配合保险公司进行事故调查，提供必要的事故证明和车辆过户证明。
   • 若保险公司因保险未转让而拒赔，可与保险公司协商，尝试达成赔偿协议。协商不成时，可考虑通过法律途径维护自身权益。

3. 后续保险处理：

   • 尽快办理保险转让手续，确保车辆保险与车辆所有权一致，避免未来再次发生类似问题。
   • 在办理保险转让时，需仔细阅读保险合同条款，了解保险责任、免责条款等内容，确保自身权益得到充分保障。

4. 法律咨询：

   • 若在处理过程中遇到法律问题或纠纷，可随时向我咨询，我将提供专业的法律建议和支持。

综上所述，车辆过户给家人但保险未转让时发生事故，应首先明确保险责任问题，并据此采取相应的事故处理措施。同时，尽快办理保险转让手续，确保未来车辆保险与车辆所有权一致。如有任何法律问题或疑问，请随时向我咨询。