不可以将别人生产的东西用自己的包装进行销售。这种行为可能构成对他人商标权的侵犯。以下是具体的法律分析和建议：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国商标法》第五十七条，未经商标注册人的许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，或者在类似商品上使用与其注册商标相同或者近似的商标，容易导致混淆的，均属侵犯注册商标专用权。
   • 同时，该法条还规定，销售侵犯注册商标专用权的商品，或者未经商标注册人同意，更换其注册商标并将该更换商标的商品又投入市场的，也属于侵犯注册商标专用权的行为。

2. 行为分析：

   • 如果你将别人生产的东西用自己的包装进行销售，那么你的行为可能构成对上述法条的违反。因为你未经原生产者的许可，使用了与其产品相似的包装（可能包含商标或近似商标），这容易导致消费者混淆，误以为是原生产者的产品。
   • 即使你没有直接使用原生产者的商标，但如果你的包装设计与原生产者的包装设计高度相似，也可能构成侵权，因为这种行为同样可能导致消费者混淆。

3. 法律建议：

   • 如果你希望销售某种产品，应该确保你拥有合法的销售授权或者你自己就是该产品的生产者。
   • 如果你需要使用某种商标或者包装设计，应该事先获得商标注册人的许可或者确保你的使用行为不会构成侵权。
   • 如果你已经进行了这样的行为，并且担心可能构成侵权，建议你立即停止销售，并咨询专业律师以了解具体的法律风险和应对策略。

综上所述，将别人生产的东西用自己的包装进行销售是违法的，可能构成对他人商标权的侵犯。你应该遵守相关法律法规，确保你的销售行为合法合规。