通缉犯意外死亡时，处理流程涉及多个法律层面和程序。以下是对此情况的详细解答：
一、法律程序终止
- 撤销案件/不起诉/终止审理：
- 若通缉犯在侦查阶段意外死亡，公安机关应撤销案件。
- 若案件已进入检察院审查起诉阶段，检察院应作出不起诉决定。
- 若案件已进入法院审判阶段，法院应停止审判或宣告无罪。
这一步骤是基于《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，即犯罪嫌疑人若去世，则不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪。
二、现场处置与调查
在通缉犯意外死亡的场景中，若涉及公安机关的抓捕行动，则需立即采取以下措施：
- 保护现场：封锁现场，禁止无关人员进入，确保现场原始状态不受破坏。
- 调查取证：
- 全面复盘抓捕过程，查看执法记录仪、监控录像等资料。
- 询问参与抓捕的民警及其他在场人员，获取目击证词。
- 收集现场物证，进行详细检验和鉴定。
- 尸体检验鉴定：由专业法医对尸体进行检验鉴定，确定死亡原因、时间等，并出具法医学鉴定报告。
三、通知家属与通报情况
- 通知家属：及时通知通缉犯家属死亡事实、大致时间和地点等信息，并说明后续处理程序及其享有的权利。
- 通报情况：按规定向上级公安机关和相关部门报告事件情况，并在适当时机通过官方渠道向社会公众通报事件基本情况。
四、民事责任追究（如适用）
若通缉犯的行为造成了民事损害，受害者或其家属可以向通缉犯的合法继承人提起民事诉讼，要求承担赔偿责任。若通缉犯无遗产或继承人放弃继承，则继承人无需承担赔偿责任。
五、责任判定与善后处理
- 责任判定：根据调查结果和鉴定报告，判断通缉犯死亡是否由于意外原因、自身健康状况或公安机关执法过错导致。如警察严格遵守执法程序和规定，通常不承担责任；如存在过失或不当行为，则需承担相应法律责任。
- 善后处理：尊重死者及其家属权益，做好善后工作，包括处理遗体、提供必要的心理支持等。
六、处理结果公开与监督
将最终处理结果向社会公开，接受公众监督。对于涉及责任追究的情况，应公开处理的依据和结果，以维护法律尊严和社会公平正义。
综上所述，通缉犯意外死亡时，需按照法律程序终止刑事追究，同时进行现场处置与调查，通知家属并通报情况。如有需要，还需追究民事责任，进行责任判定与善后处理，并最终将处理结果公开接受监督。