公务员拒绝在立案通知书上签字，一般不会影响立案通知书的法律效力，也不会对公务员个人产生直接的法律后果。下面我详细解释一下这个问题：

首先，立案通知书是司法机关在决定对某一案件进行立案时，向相关当事人或单位发出的正式通知。它标志着案件正式进入司法程序，是司法机关依法行使职权的表现。因此，立案通知书的法律效力并不取决于某个公务员是否签字。

其次，公务员在履行职务时，应当遵守法律法规和规章制度，但并不意味着他们必须对所有文件都签字确认。在某些情况下，公务员可能因为各种原因（如不同意、不了解情况、认为不属于自己职责范围等）而拒绝签字。然而，这种拒绝签字的行为，并不足以影响立案通知书的法律效力或改变案件已经进入司法程序的事实。

最后，需要指出的是，虽然公务员拒绝签字不会对立案通知书产生直接影响，但在实际工作中，为了保障工作的顺利进行和避免不必要的麻烦，公务员还是应当尽量配合司法机关的工作，按照要求签字确认相关文件。如果确实存在异议或不了解情况，可以及时向相关部门或领导反映，以便得到妥善解决。

综上所述，公务员拒绝在立案通知书上签字，并不会对立案通知书的法律效力或案件进程产生直接影响。但为了避免不必要的误解和麻烦，建议公务员在履行职务时尽量配合司法机关的工作要求。