面对车贷公司因逾期而发短信威胁的情况，您应当保持冷静，通过合法途径维护自身权益，并积极解决逾期问题。以下是我的具体建议：

一. 明确法律责任与权益

1. 车贷逾期责任：依据《中华人民共和国民法典》第五百七十七条，借款人如未按时履行还款义务，确需承担违约责任。但这并不意味着车贷公司可以采取威胁等不当手段催款。
2. 合法权益保护：借款人的合法权益受法律保护，对于任何形式的威胁、恐吓或侵犯个人隐私的行为，均有权向相关部门投诉或寻求法律援助。

二. 应对威胁短信

1. 保留证据：对于收到的威胁短信，建议您截图或保存原始信息，作为日后维权的证据。
2. 避免直接冲突：不要因威胁短信而产生恐慌或激动情绪，避免与发送者发生直接冲突。
3. 报警或投诉：如果威胁行为严重，影响您的正常生活或工作，可以向当地公安机关报警，或向车贷公司的监管部门投诉。

三. 积极解决逾期问题

1. 沟通协商：主动与车贷公司联系，说明逾期原因和当前经济状况，尝试协商制定可行的还款计划或延期还款方案。
2. 寻求帮助：如果确实无法自行解决逾期问题，可以考虑寻求专业的债务咨询或法律援助服务，以获取更全面的解决方案。

我的观点：面对车贷公司的威胁短信，您应保持冷静，通过合法途径维护自身权益，并积极与车贷公司沟通协商，寻求解决逾期问题的最佳方案。如有进一步需要，您可以继续咨询我。