在软件服务协议中约定一年自动到期续签的条款，可以这样来撰写：

核心结论：为确保协议到期后能自动续签，需明确续签的条件、方式、期限以及双方的权利义务，并设定通知和异议程序。

1. 续签条件与方式：

   • 明确指出协议到期前（如提前一个月）双方未提出异议，则视为同意自动续签。
   • 可以设定具体的续签期限，如每次续签为一年。
   • 明确续签时是否需要对原协议条款进行更新或重新协商。

2. 续签期限：

   • 清晰说明续签后的有效期，即从何时开始至何时结束。
   • 如续签多次，是否有限制续签次数的条款。

3. 双方权利义务：

   • 在续签期间，双方应继续履行原协议中的权利义务。
   • 如因续签产生新的权利义务，应明确列出并详细说明。

4. 通知与异议程序：

   • 设定双方在协议到期前提出异议的方式和期限。
   • 如一方提出异议，应明确后续的处理流程，如协商、调解或终止协议等。

5. 其他注意事项：

   • 确保续签条款不违反法律法规的强制性规定。
   • 考虑是否需要加入关于续签费用的约定，以及费用标准和支付方式。
   • 如涉及个人信息保护、数据安全等敏感问题，应确保续签条款符合相关法律法规的要求。

以下是一个简单的示例条款：

“本协议有效期为一年，自双方签字盖章之日起生效。协议到期前一个月，如任何一方未书面提出异议，则本协议自动续签一年，续签次数不限。续签期间，双方应继续履行原协议中的权利义务。如因续签产生新的权利义务，双方应另行签订补充协议。任何一方如需终止协议，应在协议到期前一个月书面通知对方。”

这样的条款既确保了协议的自动续签，又保留了双方提出异议和终止协议的权利，同时也明确了续签期间双方的权利义务。如果你有更具体的需求或疑问，可以直接向我咨询。