合同自动延续一年的条款应当明确、具体，并确保其符合法律法规的规定。以下是一个示例条款及详细解释：

示例条款

“本合同到期后，若双方均未在合同期满前[具体天数，如30天]内以书面形式提出终止意向，则本合同自动延续一年，以此类推。”

详细解释

一. 条款内容

1. 自动延续的条件：明确合同到期时，双方均未在约定时间内提出终止意向，是合同自动延续的前提条件。这有助于确保双方在合同到期前有足够的时间考虑是否继续合作，并避免因未及时沟通而导致的合同意外终止。

2. 延续的期限：明确指出合同将自动延续一年，为双方提供了明确的合作期限预期。同时，“以此类推”的表述意味着，如果合同再次到期时双方仍未提出终止意向，合同将继续自动延续一年。

3. 书面形式的要求：规定提出终止意向必须以书面形式进行，这有助于确保双方的意思表示明确、可追溯，避免口头通知可能带来的不确定性和纠纷。

二. 法律依据与合规性

• 根据《中华人民共和国劳动合同法》及相关实施条例，劳动合同的终止和续延应遵循法律法规的规定。自动延续条款的设定不得违反这些强制性规定，否则可能导致条款无效。
• 示例条款中的自动延续约定是基于双方真实意思表示，并且未设定违反法律法规的终止条件，因此是合法有效的。

三. 注意事项

• 明确约定：自动延续条款应详细、明确地写入合同条款中，避免歧义或纠纷。
• 遵守法律规定：确保条款内容符合《劳动合同法》及相关实施条例的规定，特别是关于劳动合同终止和续延的强制性规定。
• 及时沟通：在合同到期前，双方应保持沟通，明确是否继续合作，以避免因未及时提出终止意向而导致的合同自动延续。

综上所述，合同自动延续一年的条款应明确、具体，并确保其符合法律法规的规定。在签订合同时，双方应认真阅读并理解合同条款，确保自己的权益得到充分保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。