公公将你打成轻伤，是有可能需要坐牢的。具体分析如下：

首先，根据《人体损伤程度鉴定标准》，轻伤是指使人肢体或者容貌损害，听觉、视觉或者其他器官功能部分障碍或者其他对于人身健康有中度伤害的损伤。若你公公的行为确实导致你构成轻伤，那么他有可能触犯《刑法》中的故意伤害罪。

从刑事角度

1. 构成故意伤害罪：

   • 如果你公公故意伤害你身体，致你轻伤，那么他的行为就构成了故意伤害罪。根据《刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

2. 不构成犯罪的情形：

   • 如果存在正当防卫、紧急避险等合法事由，或者你公公的行为属于过失行为，且情节显著轻微危害不大的，那么他可能不构成犯罪。

从民事角度

无论你公公是否构成犯罪，他都需要承担民事赔偿责任。你可以要求他赔偿你因受伤而产生的医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、精神损失费等合理费用。

建议

1. 及时报警：如果你公公的行为构成了故意伤害罪，你应该及时报警，让警方介入调查，并收集相关证据。

2. 寻求医疗救助：受伤后，你应该及时去医院接受治疗，并保留好相关医疗记录，作为后续索赔的依据。

3. 咨询律师：在处理此类纠纷时，建议你咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。你可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。

综上所述，你公公将你打成轻伤，是有可能需要坐牢的，同时他还需要承担民事赔偿责任。建议你及时报警、寻求医疗救助，并咨询专业律师以维护自己的合法权益。