关于“公公赌博贷款儿媳妇能说吗”这个问题，我的理解是你想知道作为儿媳妇，是否应该或能否干预公公因赌博而产生的贷款问题。以下是我的分析：

1. 法律层面：

   • 赌博欠款属于非法债务，不受法律保护。这意味着，从法律上讲，儿媳妇没有法律义务去承担或偿还公公因赌博而产生的债务。
   • 告知公婆或其他家庭成员关于公公的赌博欠款，并不改变债务的性质或法律责任。

2. 家庭关系层面：

   • 家庭关系是一个复杂且敏感的话题。儿媳妇在处理公公的赌博贷款问题时，需要谨慎考虑家庭关系的和谐与稳定。
   • 如果儿媳妇认为告知公婆或其他家庭成员有助于获得家庭支持，共同应对债务问题，那么可以选择适当的方式和时机进行沟通。但务必注意沟通方式，避免引发不必要的家庭矛盾。
   • 如果儿媳妇认为告知公婆可能会引发更大的家庭问题，或者她希望单独与公公沟通解决此事，那么她也有权选择不告知。

3. 建议：

   • 无论儿媳妇选择告知与否，都应该与公公进行坦诚的沟通，让他认识到赌博的危害，并尝试制定还款计划，以减少对家庭的负面影响。
   • 如果公公的赌博行为已经对家庭造成了严重的经济负担或精神压力，儿媳妇可以考虑寻求专业的法律或心理咨询帮助。

综上所述，作为儿媳妇，你是否应该或能否干预公公因赌博而产生的贷款问题，取决于你对家庭关系的考量以及你对公公赌博行为的态度。从法律上讲，你没有义务去承担或偿还这笔债务；从家庭关系上讲，你需要谨慎处理，以避免引发不必要的矛盾。最重要的是，与公公进行坦诚的沟通，并尝试找到解决问题的最佳方式。