需要实行任职回避制度的人员包括审判人员、检察人员、侦查人员、书记员、翻译人员以及鉴定人等。这些人员在执行职务时，若存在可能影响案件公正处理的情形，应当遵循回避制度，以确保司法公正和程序的合法性。

一. 回避制度的适用人员

1. 审判人员：包括合议庭的审判长、审判员等，他们在审理案件过程中，若与案件当事人有利害关系或其他可能影响公正审理的情形，应当回避。
2. 检察人员：在刑事诉讼中，负责案件的检察工作，若与案件存在利害关系，也应遵循回避制度。
3. 侦查人员：负责刑事案件的侦查工作，若与案件当事人有亲属关系或其他可能影响公正侦查的情形，同样需要回避。
4. 书记员：在法庭上负责记录庭审过程，若与案件有利害关系，也应回避。
5. 翻译人员：在涉及外语的案件中，负责翻译工作，若与案件当事人有利害关系，同样需要遵循回避制度。
6. 鉴定人：在案件中负责提供专业鉴定意见，若与案件有利害关系，也应回避，以确保鉴定意见的公正性。

二. 回避制度的法律依据

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条的规定，虽然该条款主要规定了合议庭的审判长的指定，但它也体现了回避制度的精神，即确保审判的公正性和公平性。回避制度是为了防止因个人利害关系或其他不当因素而影响案件的公正处理，是司法公正的重要保障。

我建议，在涉及司法程序时，相关人员应主动申报是否存在需要回避的情形，以确保司法程序的公正性和合法性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。