在治安案件中，如果未抓获嫌疑人，民警通常不会被直接处分。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 职责与义务：

   • 民警在治安案件中有职责进行侦查、调查，并尽力抓获嫌疑人。但抓获嫌疑人并不是民警的单一职责，他们还需要进行案件调查、证据收集等一系列工作。
   • 民警是否会被处分，主要取决于他们在案件处理过程中的行为是否符合法律、法规和规章制度的要求，以及他们是否尽到了应有的职责。

2. 处分条件：

   • 民警如果因为疏忽大意、玩忽职守或者故意不作为导致案件处理不当，可能会受到相应的处分。
   • 但如果民警已经尽到了应有的职责，采取了必要的措施，只是由于客观原因（如嫌疑人逃匿、证据不足等）未能抓获嫌疑人，那么他们通常不会被处分。

3. 实际情况：

   • 在实际工作中，民警是否会被处分还需要考虑多种因素，如案件的性质、严重程度、社会影响等。
   • 同时，公安机关内部也有相应的考核机制和监督机制，会对民警的工作进行定期评估和检查。如果民警的工作表现良好，即使未能抓获嫌疑人，也不会轻易受到处分。

4. 法律保障：

   • 民警在依法执行职务时受法律保护，他们的合法权益不容侵犯。
   • 如果民警因为未能抓获嫌疑人而受到不公正的处分，他们可以通过法律途径维护自己的合法权益。

综上所述，治安案件中未抓获嫌疑人并不意味着民警一定会被处分。民警是否会被处分取决于他们在案件处理过程中的行为是否符合法律、法规和规章制度的要求，以及他们是否尽到了应有的职责。如果你对此类问题还有疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。