当执行局传唤证人时，证人应当积极配合，并按照以下步骤处理：

首先，收到传唤通知后，证人需确认通知中的具体时间和地点，并严格按照指定的要求参加。如果因不可抗力或特殊紧急情况确实无法按时到场，务必提前与执行局的工作人员取得联系，说明具体情况并申请延期，待获得批准后方可调整时间。

其次，证人到达指定地点后，应如实陈述与执行案件相关的事实，包括自己所了解的案件情况、涉及的当事人、事件经过等，并提供相应的证据。在陈述时，要保持清晰、准确，不隐瞒、不夸大事实。

同时，如果证人认为传唤的程序、方式等存在异议，可以依法向执行法院提出。例如，如果认为传唤手续不完备或有其他不合规之处，应及时向执行人员反映，由法院进行审查处理。

最后，证人需要明确的是，积极配合执行局的传唤是应尽的义务。如果拒绝配合或提供虚假信息，法院有权采取一系列强制措施，如罚款、拘留等，甚至可能追究刑事责任。因此，为了避免不必要的法律风险，证人应当认真履行自己的义务，积极配合执行局的传唤工作。

综上所述，当执行局传唤证人时，证人应严格按照通知要求参加，如实陈述事实并提供证据，如有异议可依法提出，并积极配合执行局的各项工作。