被误判坐牢30年的案件，属于严重的司法错误，受害者有权申请国家赔偿，并追究相关人员的法律责任。针对此类案件，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 申请国家赔偿

1. 法律依据：根据《国家赔偿法》第十七条，行使侦查、检察、审判职权的机关以及看守所、监狱管理机关及其工作人员在行使职权时有下列侵犯人身权情形之一的，受害人有取得赔偿的权利，其中包括“依照审判监督程序再审改判无罪，原判刑罚已经执行的”。
2. 赔偿内容：国家赔偿主要包括人身自由赔偿金、精神损害抚慰金以及可能涉及的医疗费、护理费、误工费等直接损失。对于被误判坐牢30年的案件，受害者有权要求国家支付相应的人身自由赔偿金，以及因冤狱导致的精神损害抚慰金。

二. 追究相关人员法律责任

1. 法律依据：如果法官、检察官、警察等司法人员在办理案件过程中存在玩忽职守、徇私枉法等行为，导致当事人被误判，那么这些人员应当依法承担法律责任。根据《刑法》的相关规定，玩忽职守罪、徇私枉法罪等罪名均对此类行为进行了规定。
2. 追责程序：受害者或其家属可以向检察机关、纪检监察机关等有关部门举报、控告，要求追究相关人员的法律责任。这些机关应当依法进行调查处理，对确有违法行为的司法人员进行惩处。

三. 案件纠正与预防

1. 案件纠正：对于被误判的案件，司法机关应当通过审判监督程序进行纠正，包括重新审判、撤销原判等。同时，应当对案件进行彻底调查，查明误判的原因和责任，以避免类似情况的再次发生。
2. 预防措施：为了防止类似案件的再次发生，司法机关应当加强内部管理，提高司法人员的业务素质和职业道德水平。同时，应当加强对司法活动的监督制约，确保司法公正和权威。

综上所述，对于被误判坐牢30年的案件，受害者有权申请国家赔偿并追究相关人员的法律责任。同时，司法机关也应当加强案件纠正和预防措施，确保司法公正和权威。如有进一步需要，您可以继续咨询我。