关于您给女朋友转账五万并写明是自愿赠予的情况,这笔钱在一般情况下是难以要回的。因为当您明确表示这是赠与行为,并且女朋友已经接受了这笔转账,那么财产的所有权就已经转移给了她。在赠与行为完成后,除非存在法定的撤销事由,比如受赠人严重侵害了赠与人或其近亲属的合法权益,否则您通常无法要求返还这笔款项。
此外,如果这笔转账并非单纯的赠与,而是附带了特定条件,比如以结婚为目的的大额转账,那么当这个条件未能实现时,您可能有权要求返还。但这种情况下,您需要提供充分的证据来证明转账是附条件的赠与,并且条件未实现。
如果这笔转账实际上是借款,即使您写的是“自愿赠予”,但只要有其他证据能够证明双方存在借贷的合意和借款的事实,比如聊天记录、转账备注等,那么您还是有权要求对方偿还的。
总的来说,转账的性质和目的是决定您能否要回这笔款项的关键因素。如果确实遇到了纠纷,建议您首先尝试友好协商解决。如果协商不成,可以考虑向人民法院提起诉讼,但在诉讼过程中,提供充分的证据来证明转账的性质和目的将是至关重要的。因此,在未来的财务往来中,建议您更加谨慎对待每一笔转账,并保留好相关证据以避免可能出现的纠纷。