首先，需要明确的是，嫁出去的女儿在法律上并没有特定的义务承担父亲医药费的固定比例。家庭财产纠纷或家庭成员间的经济责任，尤其是关于医药费的分担，往往更多地依赖于家庭内部的协商和实际情况，而非单一的法律条文规定。
在解答这个问题时，我们可以从以下几个角度进行考虑：
法律原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，成年子女有赡养扶助父母的义务。这包括在父母生病时提供必要的经济帮助和照料。但这种义务并没有明确具体的数额或比例要求。
家庭实际情况：
- 嫁出去的女儿应根据自己的经济状况、父亲的经济需求以及其他家庭成员的分担能力来综合考虑应承担的医药费比例。
- 如果父亲有其他经济来源或保险保障，那么女儿可能只需要承担部分费用。
- 如果女儿的经济条件较好，而父亲的经济状况较差，那么女儿可能会承担更多的费用。
协商与沟通：
- 在家庭内部，应通过协商和沟通来确定每个家庭成员应承担的医药费比例。
- 可以考虑制定一个详细的费用分担计划，明确每个人的责任和义务。
道德考量：
- 除了法律义务外，家庭成员之间还应考虑道德和情感因素。
- 女儿可能会出于孝顺和关爱而自愿承担更多的医药费。
综上所述，嫁出去的女儿应承担多少医药费并没有一个固定的答案。它取决于多种因素的综合考虑，包括法律原则、家庭实际情况、协商与沟通以及道德考量。因此，建议家庭成员之间应坦诚沟通、相互理解，并共同制定一个合理的费用分担计划。如果在此过程中遇到任何法律问题或争议，可以随时向我咨询，我会提供专业的法律建议和支持。