在义务帮工受害责任纠纷中，被告代理人是谁并不是一个固定不变的角色，而是取决于具体的案情和诉讼策略。一般来说，如果义务帮工在帮工过程中受到损害，并决定提起诉讼来维护自己的权益，那么他可能会选择以下几种被告，并相应地确定被告代理人：
直接侵权人：如果义务帮工的损害是由某个直接侵权人的行为造成的，比如第三人操作不当导致帮工受伤，那么帮工可能会选择将直接侵权人作为被告。在这种情况下，直接侵权人的代理人就是被告代理人，他们负责在诉讼中代表直接侵权人进行辩护和应对。
被帮工人：在某些情况下，如果义务帮工认为被帮工人对损害的发生也有一定责任，比如被帮工人没有提供必要的安全措施或指导，那么帮工可能会选择将被帮工人作为共同被告或替代被告。此时，被帮工人的代理人就是被告代理人。
其他相关责任人：除了直接侵权人和被帮工人外，还有可能存在其他与损害发生有关的责任人，比如设备提供者、场地管理者等。如果帮工认为这些责任人也应对损害承担责任，那么他们同样可能成为被告，其代理人即为被告代理人。
综上所述，义务帮工受害责任纠纷中的被告代理人是谁，取决于具体的案情和帮工选择的诉讼策略。在提起诉讼前，帮工应该仔细分析案情，确定合适的被告，并相应地选择专业的律师作为代理人来维护自己的权益。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。