在法院民事诉讼案件中，如果被继承人了解主要证据而其他人不了解，法院会依据一系列法律程序和原则来判定案件。以下是对此情况的详细分析：
一、结论前置
法院在判定案件时，会综合考虑证据的合法性、真实性、关联性，以及当事人的陈述和辩论，即使主要证据仅由被继承人掌握，法院也会通过法定程序确保审判的公正性和合法性。
二、详细分析
证据的提交与审查：
- 被继承人作为案件当事人，有义务向法院提交其掌握的主要证据。
- 法院会对提交的证据进行审查，包括证据的合法性、真实性、关联性，以及是否存在伪造、篡改等情形。
证据的举证责任：
- 在民事诉讼中，当事人对自己提出的主张有责任提供证据加以证明，即“谁主张谁举证”原则。
- 如果被继承人主张某一事实，并据此提出诉讼请求，那么他需要承担举证责任，即提供足够的证据来支持其主张。
法院的调查取证权：
- 如果当事人因客观原因不能自行收集证据，或者法院认为案件需要，法院可以依职权或者依申请进行调查取证。
- 这意味着，即使被继承人未主动提交某些证据，法院在必要时也有权进行调查并获取这些证据。
证据的质证与辩论：
- 在庭审过程中，当事人有权对对方提交的证据进行质证，即提出异议、反驳或者要求进一步说明。
- 法院会组织当事人进行辩论，通过双方的陈述和辩论来查明案件事实。
法院的综合判断：
- 在综合审查所有证据和当事人的陈述后，法院会根据法律的规定和案件的具体情况，对案件作出公正、合法的判决。
- 法院在判决时会考虑证据的充分性、证明力以及当事人之间的法律关系等因素。
三、特殊情况处理
- 如果被继承人故意隐瞒或拒不提交关键证据，导致案件事实无法查清，法院可能会根据现有证据和法律规定，作出对被继承人不利的判断。
- 如果被继承人因特殊原因（如病重、死亡等）无法亲自参加诉讼，法院会依法指定代理人或者采取其他措施来保障其诉讼权利。
综上所述，即使在被继承人了解主要证据的情况下，法院也会通过严格的法律程序和原则来确保审判的公正性和合法性。因此，当事人应当积极履行举证责任，配合法院的调查和审理工作。