被追尾后，如果对方保险公司需要承担赔偿责任，那么通常可以报销因事故导致的合理且必要的交通费用，包括租车费用等。但具体情况还需根据以下几个角度来分析：

1. 事故责任认定：

   • 首先，需要明确事故责任是否完全在对方。如果被追尾确实是对方的责任，那么对方保险公司理应承担相应的赔偿责任。

2. 保险条款约定：

   • 不同的保险合同可能有不同的条款约定。有些保险合同中可能明确规定了因交通事故导致的替代交通工具费用（如租车费）是可以报销的，但也可能有限额或特定条件。
   • 因此，需要查看对方车辆的保险合同，了解具体的保险条款和约定。

3. 费用合理性与必要性：

   • 你所主张的报销费用必须是合理且必要的。例如，租车费用应与市场上同类车型的租赁价格相符，且租车期间应与车辆维修期间相一致。

4. 理赔流程：

   • 你需要按照保险公司的理赔流程进行操作，包括提供相关证据材料（如事故认定书、维修发票、租车合同及发票等）以证明你的损失和费用。
   • 保险公司可能会对你的费用进行审核，确认其合理性和必要性后才会进行赔付。

综上所述，被追尾后如果对方保险公司需要承担赔偿责任，且你的租车费用等交通费用是合理且必要的，那么通常是可以向对方保险公司申请报销的。但具体报销金额和流程还需根据保险合同条款和保险公司的理赔规定来确定。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。