针对您提出的“土地租赁合同到期起诉租户归还土地并要求法院判决合同作废是否能立案”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，土地租赁合同纠纷属于民事纠纷范畴，若该纠纷符合民事诉讼的受理条件，法院是有可能立案的。具体来说，要判断您的案件是否能被法院立案，需考虑以下几个方面：

1. 明确的土地租赁关系：

   • 您与租户之间是否存在明确的土地租赁关系？
   • 是否有书面或口头的租赁协议作为证据？

2. 具体的争议点：

   • 您的争议点是否明确，即合同到期租户未归还土地？
   • 您是否要求法院判决合同作废，以及这一要求是否基于合理的法律依据和事实？

3. 诉讼时效性：

   • 您的起诉是否超过了法律规定的诉讼时效期间？
   • 若未超过，则您的案件在时效性上是符合立案要求的。

4. 民事诉讼的基本要素：

   • 您是否有明确的被告，即租户的身份信息是否清晰？
   • 您是否有具体的诉讼请求和事实、理由？
   • 您是否属于适格的原告，即您是否是土地租赁合同的当事人或合法继承人？

若您的案件在以上方面均符合民事诉讼的受理条件，那么法院是有可能受理并立案的。但请注意，法院在受理案件后会进行审理，并根据双方提供的证据和法律规定来作出判决。因此，在起诉前，建议您充分准备相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

另外，关于“要求法院判决合同作废”这一点，需要特别说明。一般来说，合同到期自然终止，无需法院特别判决作废。但若合同中存在特殊条款或双方有特别约定，或者租户在合同到期后仍继续占用土地且您希望通过法律途径解决这一问题，您可以在起诉时一并提出相关请求。法院会根据具体情况和法律规定来作出判决。

综上所述，您的案件是否能被法院立案需视具体情况而定。建议您在起诉前仔细评估自身情况，并咨询专业律师以获取更准确的法律建议。