被执行者可以租住普通房屋，但不得租住高档写字楼、宾馆、公寓等场所。具体分析如下：

一. 被执行者租住普通房屋的合法性

• 被执行者，尽管未履行生效法律文书确定的义务，但仍享有基本的生存权利。租住普通房屋以满足基本生活需求，并不被视为高消费，也不违反限制高消费的规定。
• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，租赁物在承租人按照租赁合同占有期限内发生所有权变动的，不影响租赁合同的效力。这意味着，即使被执行者的财产状况发生变化，其已经签订的租赁合同仍然有效，可以继续履行。

二. 被执行者不得租住高档场所

• 被执行人列入失信名单后，是会被限制高消费的，其中包括租住高档写字楼、宾馆、公寓等场所办公。
• 根据《最高人民法院关于限制被执行人高消费的若干规定》第三条，被执行人为自然人的，被采取限制消费措施后，不得租赁高档写字楼、宾馆、公寓等场所办公。

三. 租房需遵循的原则

• 被执行者在租房时，应遵守国家法律法规和地方政策，确保租赁行为的合法性，并按时支付租金，妥善使用租赁物。
• 应避免恶意逃避执行行为，如故意租赁高档豪华房屋等，以试图转移财产或影响执行程序的正常进行。

综上所述，被执行者可以租住普通房屋以满足基本生活需求，但不得租住高档写字楼、宾馆、公寓等场所，且租房时需遵守相关法律法规和租赁合同的约定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。