公司设备被盗后归还，仍需依法处理，但归还行为可作为量刑时的酌定从轻情节。具体分析如下：

一. 盗窃行为的法律性质

根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。盗窃公司设备，无论设备价值大小，只要实施了盗窃行为，就已经构成了盗窃罪的法定情节，需要承担相应的法律责任。即使事后归还了设备，也不能改变盗窃行为的性质。

二. 归还财物的法律意义

1. 量刑情节：虽然归还财物不能改变盗窃行为的性质，但在司法实践中，归还财物可以被视为悔罪表现，法院在量刑时可能会酌情考虑从轻或减轻处罚。例如，如果犯罪嫌疑人在案发后能够主动归还盗窃的设备，并表现出真诚的悔罪态度，这可能会对其量刑产生积极影响。

2. 民事赔偿：除了可能面临的刑事责任外，盗窃者还需要承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，盗窃者应当赔偿被盗财物所有人的损失。即使盗窃者已经归还了设备，但如果设备在盗窃过程中受到了损坏或者价值减少，盗窃者仍然需要承担相应的赔偿责任。

三. 公司处理态度的影响

公司可能会根据盗窃者的行为、态度以及归还设备的及时性等因素，决定是否追究其法律责任。如果公司选择不追究，那么盗窃者可能不会面临法律处罚。但需要注意的是，公司的处理态度并不能改变盗窃行为的法律性质，也不能替代法律程序。

四. 建议与结论

1. 主动沟通：我建议盗窃者尽快与公司进行沟通，说明情况并表达悔罪态度，争取公司的谅解。

2. 积极赔偿：如果设备在盗窃过程中受到了损坏或价值减少，盗窃者应当积极赔偿公司的损失。

3. 法律咨询：盗窃者应当咨询专业律师，了解可能面临的法律后果和应对策略。律师可以根据具体情况提供个性化的法律建议，帮助盗窃者制定合适的应对方案。

总结：公司设备被盗后归还，并不能免除盗窃者的法律责任。但归还行为可以作为量刑时的酌定从轻情节，同时盗窃者还需要承担民事赔偿责任。建议盗窃者尽快与公司沟通并寻求法律专业人士的帮助，以减轻可能面临的法律责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。