提交诉状被法院退回或要求增补材料，并不会影响原本的诉讼时效，但可能会影响案件的审理进度。具体分析如下：

一. 诉讼时效不受影响

1. 诉讼时效的定义：诉讼时效是指权利人在一定期间内不行使权利，即在某种程度上丧失请求利益的时效制度。根据《民法典》第一百九十七条：“诉讼时效的期间、计算方法以及中止、中断的事由由法律规定，当事人约定无效。”
2. 提交诉状与诉讼时效：提交诉状是启动诉讼程序的行为，而诉讼时效是法律规定权利人行使权利的期间。因此，提交诉状被退回或要求增补材料，并不构成诉讼时效的中止或中断事由，也不会导致诉讼时效的重新计算。

二. 审理进度可能受影响

1. 法院审查诉状：法院在收到诉状后，会进行形式审查，如果认为诉状不符合要求，可能会退回或要求原告增补材料。
2. 增补材料的时间：原告在收到法院的要求后，需要及时增补材料并重新提交。这段时间虽然不计入审理期限，但会延长案件的整体审理时间。
3. 审理进度的延误：由于增补材料需要时间，以及法院可能需要重新安排审理日程，因此案件的审理进度可能会因此受到延误。

我的观点：提交诉状被法院退回或要求增补材料，虽然不会影响原本的诉讼时效，但可能会延长案件的审理时间。因此，建议原告在提交诉状前，务必仔细核对材料，确保符合法院的要求，以避免不必要的延误。如有进一步需要，您可以继续咨询我。