小型洗化店未建立台账，若该行为违反相关法律法规，则可能由相关部门责令改正，给予警告，并可能面临罚款等处罚。具体分析如下：

一. 法规依据与处罚措施

1. 《中华人民共和国食品安全法》相关规定：虽然小型洗化店主要涉及洗化产品的销售，但若其销售的产品中包含食品或相关用品，且未按规定建立进货查验记录等台账，则可能依据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十六条的规定，由县级以上人民政府食品安全监督管理部门责令改正，给予警告；拒不改正的，处五千元以上五万元以下罚款；情节严重的，还可能被责令停产停业，直至吊销许可证。此条款主要针对食品及食品添加剂的生产经营者，但若洗化店涉及此类产品的销售，同样应遵守。

2. 其他相关法规：若小型洗化店的销售行为不涉及食品，但其未建立台账的行为违反了其他相关行政法规或部门规章（如税务、工商等方面的规定），则可能依据相应的法规进行处罚。例如，若其未按规定设置账簿或进行核算，可能依据《中华人民共和国税收征收管理法》的相关规定受到处罚。

二. 实际应用与建议

• 例如，一家小型洗化店若销售了包含食品成分的日化产品，且未建立相应的进货台账，那么在食品安全监管部门的检查中就可能被认定为违规，并面临相应的处罚。
• 我建议：小型洗化店应建立健全的台账管理制度，无论是涉及食品还是其他商品的销售，都应确保进货查验记录、销售记录等台账的完整性和准确性。这不仅有助于企业自身的经营管理，也是遵守法律法规、避免处罚的必要措施。

三. 结论与后续行动

• 综上所述，小型洗化店未建台账的行为可能面临法律法规的处罚。因此，建议企业尽快建立完善的台账管理制度，并定期对台账进行检查和更新。
• 如有进一步需要，您可以继续咨询我，我将为您提供更具体的法律建议和帮助。