关于“合作方因自身疾病死亡谁负责”的问题，这确实是一个涉及合同纠纷及合伙责任分担的复杂问题。以下是我根据相关法律法规和司法实践，为您提供的详细解答：

1. 若合伙事务中无过错：

   • 当合作方因自身疾病死亡，且该疾病与合伙事务无直接关联时，其他合伙人通常无需承担直接责任。这是基于公平原则，因为疾病是合作方个人的健康问题，与合伙事务的执行无关。
   • 在此情况下，其他合伙人可能基于人道主义精神，给予合作方家属一定的经济帮助或慰问，但这并非法律上的强制责任。

2. 若合伙事务中存在过错：

   • 若合伙事务的安排或执行存在重大安全隐患，导致合作方在从事合伙事务过程中因疾病发作而死亡，那么安排者或有过错的合伙人可能需要承担相应的责任。
   • 例如，如果合伙事务的工作环境恶劣，存在明显的健康风险，且未采取必要的防护措施，导致合作方疾病发作并死亡，那么相关责任人可能需要承担赔偿责任。

3. 合伙协议中的约定：

   • 合伙协议是合伙人之间约定权利义务的重要文件。如果合伙协议中明确规定了合作方因疾病死亡时的责任分担方式，那么应当按照协议执行。
   • 如果协议中未明确规定，则需要根据合伙事务的具体情况、各方的过错程度以及公平原则来综合判断责任分担。

4. 法律依据：

   • 在司法实践中，法院会综合考虑合伙事务的具体操作、各方的过错程度、合作方疾病与合伙事务的关联度等因素来判定责任。
   • 若因合伙事务本身导致合作方死亡，且其他合伙人存在过错或未尽到必要的注意义务，那么其他合伙人可能需要承担一定的补偿或赔偿责任。

综上所述，合作方因自身疾病死亡时的责任分担问题需要根据具体情况来判断。如果合伙事务中无过错且疾病与合伙事务无直接关联，其他合伙人通常无需承担责任；但如果存在过错或合伙协议中有相关约定，则可能需要承担相应的责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。