作为共同还款人，如果您发现借款人转移资产，这确实是一个需要谨慎处理的问题。以下是一些建议，希望能帮助您应对这种情况：

首先，您需要明确自己的法律地位。作为共同还款人，您与借款人共同承担了还款责任。因此，借款人的行为可能直接影响到您的权益。

针对借款人转移资产的情况，您可以采取以下措施：

1. 提起财产保全申请：

   • 在紧急情况下，您有权向各级人民法院提起财产保全之诉。
   • 您需要递交详细的申请书以及相关证据材料，证明借款人存在转移资产的行为。
   • 如果申请条件符合，并且您提供了相应的担保，人民法院将对借款人名下的财产实施查封、冻结、扣押等具体措施。

2. 行使债权人撤销权：

   • 如果借款人以显失公平的低价转让财产、以过高价格受让他人财产或为他人债务提供担保等不当行为，这些行为可能直接影响到您的合法权益。
   • 在这种情况下，您有权请求人民法院撤销借款人的这些不当行为。
   • 您需要提供充分的证据来证明借款人的这些行为，并且证明借款人的相对人已经知晓或是应该知道这种状况。

3. 与借款人协商：

   • 在采取法律手段之前，您可以尝试与借款人进行协商，了解他转移资产的原因，并寻求解决方案。
   • 如果借款人同意停止转移资产，并承诺按时还款，那么您可以考虑继续与他合作。

4. 寻求法律援助：

   • 如果您不熟悉法律程序，或者认为自己的权益受到了严重侵害，那么您可以寻求专业的法律援助。
   • 律师将能够为您提供更详细的法律建议，并帮助您制定合适的应对策略。

最后，作为共同还款人，您应该密切关注借款人的还款情况和资产状况。如果发现任何异常或风险信号，应及时采取措施来保护自己的权益。同时，也要保持与借款人的良好沟通，共同协商解决问题。