抵押车买卖合同若被起诉无效，卖方一般不能直接追责买方，但特定情况下可能涉及赔偿或返还责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 合同无效的法律后果：

   • 根据《民法典》的相关规定，合同无效后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。
   • 抵押车买卖合同若被认定无效，则双方基于该合同所取得的财产（如购车款、车辆等）应当相互返还。

2. 卖方不能追责买方的情况：

   • 合同无效通常意味着双方均不存在违约行为，因此卖方不能基于合同有效时的违约条款来追责买方。
   • 若合同无效是由于卖方的原因（如卖方无权处分、车辆存在严重瑕疵等），则卖方更无权追责买方。

3. 卖方可能涉及赔偿或返还的情况：

   • 若合同无效是由于卖方的原因，且买方因此遭受了损失，卖方可能需要承担赔偿责任。
   • 无论合同无效的原因如何，卖方都应当返还买方支付的购车款（若已支付）。

4. 特定情况下的追责问题：

   • 若合同无效是由于第三人的原因（如车辆被非法抵押、盗抢等），则卖方和买方可能共同面临向第三人追责的问题。
   • 在这种情况下，卖方和买方可以根据各自的损失情况，协商或通过法律途径向第三人主张权利。

综上所述，抵押车买卖合同若被起诉无效，卖方一般不能直接追责买方。但双方应当相互返还因合同取得的财产，并根据具体情况处理赔偿或返还问题。若合同无效是由于卖方的原因，卖方可能需要承担赔偿责任。若涉及第三人原因，双方可共同向第三人主张权利。如有进一步法律问题，请直接向我咨询。